原作:マイク・ケニー
演出:ジョン・パルマー(フルボディ・アンド・ザ・ヴォイス芸術監督)Jon
Palmer(Artistic Director,Full Body and the Voice
◆主人公は小高い丘の向こうにある小さな村に住む、夢見がちな少女テコ。彼女はある晩、ふいに目を覚まし、不思議な小石「Stepping
Stones」に導かれるように旅に出る。
「この小石にはどんな意味があるんだろう、人生ってなんだか不思議なことがいっぱい・・」
春、夏、秋、冬…と移り変わる季節のイメージ、想像力をかき立てる音や音楽、そしてほんの少しの言葉だけで語られる、優しい家族のものがたり。多様な俳優たちの個性が、瑞々しく、躍動感に満ちた「ことば」を創造する舞台。
原作はイギリスの子ども向けに書かれたファンタジックな作品です
■出演:・大西智子(あなざーわーくす)・乙川正純
・香村回人
・ジョン・パルマー ・宮本晶子・山崎阿弥 ・片岡祐介[音楽]
■演出助手:わたなべなおこ(あなざーわーくす)
|
作: フェデリコ・ガルシア・ロルカ
演出:ジェニー・シーレイ(グレイアイ・シアター・カンパニー芸術監督)Jenny
Sealey(Artistic Director,Graeae Theatre Company)
◆スペインを代表する詩人・劇作家ロルカの名作『血の婚礼』をベースに、現代の悲劇を描きます。
母と息子、父と娘、夫と妻による、情欲と裏切り、愛と喪失の叙事詩的なものがたりを、自らも、ろう者であるジェニー・シーレイが、多様な「会話」が混在する独自の手法で演出します。
俳優たちの日本語と英語による対話と語り、日本手話とイギリス手話が融合するまったく新しい演劇様式が、聞こえる観客、聞こえない観客、見えない観客、見える観客のそれぞれを、作品の世界へと誘います。
■出演:新井恵二 ・尾崎彰雄 ・酒井
郁 ・ジェニー・ドレイパー ・高橋美貴(あなざーわーくす)・原田紀行(reset-N) ・廣川麻子(日本ろう者劇団)
・福角幸子・米内山陽子(トリコ劇場)
■演出助手:柏木 陽(NPO法人演劇百貨店)
■原作翻訳:広田敦郎
|